OOTD

Blue stripes & mom jeans

June 7, 2018

¡Hola! Espero que la primavera os esté tratando muy bien. 🌷✨🌈

A pesar de ser ya 7 de junio, como veis en las fotografías, yo al menos sigo llevando pantalón largo y manga larga. Sobre todo, vivo en estos mom jeans rotos, mientras espero a que llegue el calor de verdad. 🌞🌈

A pesar de que en Madrid no paran de caer tormentas, ayer pudimos disfrutar del sol por la tarde y aprovechamos para ir a uno de mis lugares favoritos de la zona. Lo que se aprecia de fondo es el embalse de Valmayor, el segundo más grande de la Comunidad de Madrid, después del del embalse de El Atazar. Si vienes aquí es normal que encuentres a gente pescando, ya que está permitido, además de otros deportes acuáticos como vela, remo, windsurf o piragüismo. Básicamente es lo más parecido a la playa que tengo, por eso me encanta. 🌊❣

————————–

Hello! I hope spring is treating you very well.🌷✨🌈

It’s already June 7th, but as you can see in the photographs, I’m still wearing long pants and long sleeves, so I’m basically living in these mom jeans while I wait for summer to come. I really can’t wait! 🤩

Although in Madrid the rain refuses to stop, yesterday we were able to enjoy the sun in the afternoon and we went to one of my favorite places. What you can see in the background is the reservoir of Valmayor, the second largest in the Community of Madrid, after the reservoir of El Atazar. If you come here it is normal to find people fishing, as well as other water sports such as sailing, rowing, windsurfing or canoeing. Basically it’s the closest thing to the beach I have, that’s why I love it.🌊❣

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *